Překlad "ho chytili" v Bulharština


Jak používat "ho chytili" ve větách:

Nezačali ho náhodou kvůli tomu, aby ho chytili?
Проекта не беше ли стартиран за да го хване?
Jen mi slibte, že ať už to udělal kdokoliv, uděláte všechno proto, abyste ho chytili.
Искам да ми обещаете, че който е направил това вие ще направите всичко за да го хванете.
Policajti říkali, že Donnie se nedostal moc daleko, než ho chytili.
Ченгетата казаха, че Дони няма да бъде уволнен.
Před třemi lety ho chytili s 50 tisíci a mrtvolou v autě.
Преди 3 години го хванаха с 50 хиляди долара и труп в колата.
Když jim dojde, že jsme ho chytili, tak zmizí.
Ако разберат, че сме го хванали, те ще изчезнат.
My jsme ho chytili, my si s ním poradíme.
Ние го хванахме, ние ще се погрижим.
I kdyby jsme ho chytili, tak je to jedno.
Няма значение дали ще го хванем.
Říkal, že ho chytili, jak pije mešní víno.
Каза, че са го хванали да пие олтарно вино.
Naposledy ho chytili před dvěma lety za krádež auta.
Преди 2 години го арестували за кражба на кола.
Byl, popravdě ho chytili, když Dereka znovu obsadili do pořadu.
Бил е, всъщност са го заловили заради участието на Дерек в шоуто.
Potřebuje jen postrčit, a já budu mít muže v laboratorních pláštích připravené, aby ho chytili, až bude padat.
Има нужда само от побутване и мъжете с белите престилки ще чакат да го хванат, когато падне.
Přišel o odznak, když ho chytili při vydírání drogových dealerů.
Взеха му значката, когато разбраха, че изнудва наркопласьори.
Jeme tam, abychom ho chytili, hned.
Тръгнал е към кей 11. Да отиваме там.
Máme tu dalšího vraha ze Skály... a dva dny na to, abychom ho chytili.
Още един убиец на свобода. Имаме само 2 дни, за да го хванем.
Je možné, že by ho chytili při praní peněz?
Възможно ли е да е въвлечен в пране на пари?
Potřebujeme zjistit, s kým se Duvall sešel tu noc, kdy ho chytili.
Трябва да знаем с кого се е срещнал Дювал, преди да го отвлекат.
Jo, byla jsem s ním, když ho chytili.
Да, бях с него, когато го спряха.
A říká se, že Lowan vyšetřuje Joa kvůli tomu, že nepovolal víc lidí na to, abychom ho chytili dřív.
И слуховете са, че Лоуън разследва Джо, за да не влага повече ресурси за залавянето му скоро.
Dobře, jen jsem trochu znepokojený, že jsme ho chytili, protože jsme měli štěstí.
Да, вижте, аз малко съм притеснен, че го хванахме, само заради късмета.
Musíme sem dostat dva Hornety z Oceany, abychom ho chytili.
2 Хорнета излетяха от Оушиана да го прихванат.
Takže máme dva dny, abychom ho chytili.
Това ни дава два дни за да го заловим.
Měl její krev na rukou, když ho chytili.
Кръвта й беше по ръцете му, когато го заловиха.
Začínám se bát, že ho chytili.
Започвам да си мисля, че е заловен.
Prostě bych se cítila bezpečněji, kdybych věděla, že jste ho chytili.
Ако кажеш, че си го заловил, ще се поуспокоя.
Tohle je článek, který vyšel o Barrowovi, když ho chytili.
Това е доклада, който излезе след като хванаха Бароу.
A byl vážně tak dobrý, že jim nějakou dobu prokluzoval mezi prsty, ale nakonec ho chytili.
И той беше толкова добър, че им отне известно време да го хванат, но го направиха.
A i tak měli štěstí, že ho chytili.
И след това им провървя невероятно.
Možná něco v něm si přálo, aby ho chytili.
Може би нещо в него исках да те хванат.
Protože ho chytili, když se během války naboural do Pentagonu.
Защото го хванаха да пробива Пентагона по време на войната.
Musím ti ukázat, jak jsme ho chytili.
Трябва да ти покажа как го хванахме.
Takže čistě teoreticky, kdyby ho chytili a potřeboval by právníka tak bychom mu ji nabídli?
Тогава, хипотетично, ако хванат този тип и му трябва адвокат... Нелсън и Мърдок ще му предложат защита?
Zneužil důvěrné informace, a když ho chytili, tak skočil z mostu George Washingtona.
Продавал е вътрешна информация и когато го заловиха, се хвърли от моста Джордж Вашингтон.
Sledovali jsme ho po celém Tyler Parku, než jsme ho chytili.
Проследихме го през целия Тайлър Парк накрая го заслепихме
Je nezbytně nutné, abychom ho chytili.
Наложително е той е хванат, mainwaring.
Luis Ortega, ten hlasatel, co jsme ho chytili, sbíral texty k vysílání z odpadní trubky, která odvádí vodu ze zdejších domácností.
Луис Ортега, говорителят, когото хванахме, е вземал текстовете за предаванията си от дренажната тръба, която води от Апартаментите там горе до тук.
Teď, abychom ho chytili, požádám o asistenci...
За да го заловим, ще имам нужда от...
Dala pryč jeho psa, když ho chytili, jak ukradl žvýkačku.
Махна му кучето, когато беше хванат, че краде дъвка от магазин.
3 Ale oni ho chytili, zbili a poslali zpět s prázdnou.
А те, като го хванаха, биха го и отпратиха без нищо.
1.3953521251678s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?